Russian Sharapova ignores Russia

Russian and world-reknown tennis star — Maria Sharapova refused to participate in Kubok Kremlya competition. Kubok Kremlja is always held in Moscow. The decision was taken by Sharapova and her coach. She lost during last two Kubok Kremlya competitions. This is the reason they are not coming this time. This not-a-nice-behavior has been going on for a long time. And now Russian fans of this famous tennis player from Syberia are mad at her.

Russian hackers crashed skype

Some say that a worldwide skype crash was done by Russian hackers. But skype denies this rumor. On a russian web site there were a lot of articles dedicated to skype as a program itself. They showed different codes and explained that the program was dangerous for your internet identity. If you are interested in reading more about this, you can go to Russian search engine website and search for it. A Russian web site translation can be done with the help of your Russian translation software. Or you can always use google translation as well.

Russian Translation of Harry Potter

First of September a new Harry Potter book will be released in Russia. A lot of professional translators work right now on the Harry Potter Russian Translation. Printing houses try to prevent the illegal early release in Russia of the book. But Harry Potter has already been translated into Russian by some individual English Russian translators. They tried to get money out of this business. The first 600 thousand books will be available mostly in Moscow and St.Petersburg.

Russian Web Site Translation from Russian Translation Pros

Russian Web Site translation is a very complex process. Russian English translation of websites or English Russian website translation involve many translator requirements and skills. A Russian translator should not only be a professional translator, but also understand basic concepts of website-building. An English Russian Translator must know and "feel" the target and an original language he translates to. For instance, a website translation for a shopping cart should be for American oriented web site; but for a British English oriented audience it should be translated as: shopping basket. In other words web site translation should be adapted to the target audience culture. As with any translation and localization project, it is not enough to simply convert text into the destination language; rather the success of a website translated into a language different to the original depends on several factors: the contents must be adapted to the linguistic and cultural system of the target language. The other important thing is the search engine optimization process. A Russian website translator should know adapt the English keywords to Russian keywords which are the most searcheable.

Russian Translation needed for Russian Voters

There is no Russian Translation on instructions on how to vote, use the machines, electoral paperwork. So, many Russian voters are either lost in translation or just don't go to elections.
But voting materials are currently available in Chinese, Spanish, and Korean. Even though there are two times more Russian speaking citizens in New-York than Korean speaking ones.
So there should be a Russian translation voting materials as well.

Russian language translation: english russian translators is a web site dedicated to Russian English Translation and English Russian Translation Services. On the language translation website you will can find different types of translations and interpretations. For instance, they offer Russian Legal Translation, Russian Medical Translation, Russian Web Site Translation, and a lot more.

Have you heard about Russian Transliteration Translation ever? That what I thought. We will cover this language translation subject little bit later in next posts.

Starting from yesterday Russian English Translators as well as English Russian Translators will translate Russian Documents and Texts or English Documents and Text at an incredibly low for translation business price — $0.01. But this promotional offer will only be available during a certain period of time.

Some more news are coming about the Russian translation services. Keep tuned.